Henry Wadsworth Longfellow (1807-1882)
Divina Commedia
- I. "Oft have I seen at some cathedral door"
- II. "How strange the sculptures that adorn these towers"
- III. "I enter, and I see thee in the gloom"
- IV. "With snow-white veil and garments as of flame"
- V. "I lift mine eyes, and all the windows blaze"
- VI. "O star of morning and of liberty"
Mezzo Cummin
- Half of my life is gone, and I have let
- The years slip from me and have not fulfilled
- The asperations of my youth, to build
- Some tower of song with lofty parapet.
- Not indolence, nor pleasure, nor the fret
- Of restless passions that would not be stilled,
- But sorrow, and a care that almost killed,
- Kept me from what I may accomplish yet;
- Though, half-way up the hill, I see the Past
- Lying beneath me with its sounds and sights,--
- A city in the twilight dim and vast,
- With smoking roofs, soft bells, and gleaming lights,--
- And hear above me on the autumnal blast
- The cataract of Death far thundering from the heights.
The Cross of Snow
- In the long, sleepless watches of the night
- A gentle face--the face of one long dead--
- Looks at me from the wall, where round its head
- The night-lamp casts a halo of pale light.
- Here in this room she died; and soul more white
- Never through martyrdom of fire was led
- To its repose; nor can in books be read
- The legend of a life more benedight.
- There is a mountain in the distant West
- That, sun-defying, in its deap ravines
- Displays a cross of snow upon its side.
- Such is the cross I wear upon my breast
- These eighteen years, through all the changing scenes
- And seasons, changeless since the day she died.
Milton
- I pace the sounding sea-beach and behold
- How the voluminous billows roll and run,
- Upheaving and subsiding, while the sun
- Shines through their sheeted emerald far unrolled,
- And the ninth wave, slow gathering fold by fold
- All its loose-flowing garments into one,
- Plunges upon the shore, and floods the dun
- Pale reach of sands, and changes them to gold.
- So in majestic cadence rise and fall
- The mighty undulations of thy song,
- O sightless bard, England's Maeonides!
- And ever and anon, high over all
- Uplifted, a ninth wave superb and strong,
- Floods all the soul with its melodious seas.
The Poets
- O ye dead Poets, who are living still
- Immortal in your verse, though life be fled,
- And ye, O living Poets, who are dead
- Though ye are living, if neglect can kill,
- Tell me if in the darkest hours of ill,
- With drops of anguish falling fast and red
- From the sharp crown of thorns upon your head,
- Ye were not glad your errand to fulfil?
- Yes; for the gift and ministry of Song
- Have something in them so divinely sweet,
- It can assuage the bitterness of wrong;
- Not in the clamor of the crowded street,
- Not in the shouts and plaudits of the throng,
- But in ourselves, are triumph and defeat.
Dante
- Tuscan, that wanderest through the realms of gloom,
- With thoughtful pace, and sad, majestic eyes,
- Stern thoughts and awful from they thoughts arise,
- Like Farinata from his fiery tomb.
- Thy sacred song is like the trump of doom;
- Yet in thy heart what human sympathies,
- What soft compassion glows, as in the skies
- The tender stars their clouded lamps relume!
- Methinks I see thee stand, with pallid cheeks,
- By Fra Hilario in his diocese,
- As up the convent-walls, in golden streaks,
- The ascending sunbeams mark the day's decrease,
- And, as he asks what there the stranger seeks,
- Thy voice along the cloister whispers, "Peace!"
The Tides
- I saw the long line of the vacant shore,
- The sea-weed and the shells upon the sand,
- And the brown rocks left bare on every hand
- As if the ebbing tide would flow no more.
- Then heard I, more distinctly than before,
- The ocean breathe and its great breast expand,
- And hurrying came on the defenseless land
- The insurgent waters with tumultuous roar.
- All thought and feeling and desire, I said,
- Love, laughter, and the exultant joy of song,
- Have ebbed from me for ever! Suddenly o'er me
- They swept again from their deep ocean bed,
- And in a tumult of delight, and strong
- As youth, and beautiful as youth, upbore me!
The Galaxy
- Torrent of light and river of the air,
- Along whose bed the glimmering stars are seen
- Like gold and silver sands in some ravine
- Where mountain streams have left their channels bare!
- The Spaniard sees in thee the pathway, where
- His patron saint descended in the sheen
- Of his celestial armor, on serene
- And quiet nights, when all the heavens were fair.
- Not this I see, nor yet the ancient fable
- Of Phaeton's wild course, that scorched the skies
- Wherever the hoofs of his hot coursers trod;
- But the white drift of worlds o'er chasms of sable,
- The star-dust, that is whirled aloft and flies
- From the invisible chariot-wheels of God.
The Broken Oar
- Once upon Iceland's solitary strand
- A poet wandered with his book and pen,
- Seeking some final word, some sweet Amen,
- Wherewith to close the volume in his hand.
- The billows rolled and plunged upon the sand,
- The circling sea-gulls swept beyond his ken,
- And from the parting cloud-rack now and then
- Flashed the red sunset over sea and land.
- Then by the billows at his feet was tossed
- A broken oar; and carved thereon he read,
- "Oft was I weary, when I toiled at thee;"
- And like a man, who findeth what was lost,
- He wrote the words, then lifted up his head,
- And flung his useless pen into the sea.
Chimes
- Sweet chimes! that in the loneliness of night
- Salute the passing hour, and in the dark
- And silent chambers of the household mark
- The movements of the myriad orbs of light
- Through my close eyelids, by the inner sight,
- I see the constellations in the arc
- Of their great circles moving on, and hark!
- I almost hear them singing in their flight.
- Better than sleep it is to lie awake
- O'ercanopied by the vast starry dome
- Of the immeasurable sky; to feel
- The slumbering world sink under us, and make
- Hardly an eddy,--a mere rush of foam
- On the great sea beneath a sinking keel.
Holidays
- The holiest of all holidays are those
- Kept by ourselves in silence and apart;
- The secret anniversaries of the heart,
- When the full river of feeling overflows;---
- The happy days unclouded to their close;
- The sudden joys that out of darkness start
- As flames from ashes; swift desires that dart
- Like swallows singing down each wind that blows.
- White as the gleam of a receding sail,
- White as a cloud that floats and fades in air,
- White as the whitest lily on the stream,
- These tender memories are;--a Fairy Tale
- Of some enchanted land we know not where,
- But lovely as a landscape in a dream.
The Two Rivers
- Slowly the hour-hand of the clock moves round;
- So slowly that no human eye hath power
- To see it move! Slowly in shine or shower
- The painted ship above it, homeward bound,
- Sails, but seems motionless, as if aground;
- Yet both arrive at last; and in his tower
- The slumbrous watchman wakes and strikes the hour,
- A mellow, measured, melancholy sound.
- Midnight! the outpost of advancing day!
- The frontier town and citadel of night!
- The watershed of Time, from which the streams
- Of Yesterday and To-morrow take their way,
- One to the land of promise and of light,
- One to the land of darkness and of dreams.
Venice
- White swan of cities, slumbering in thy nest
- So wonderfully built among the reeds
- Of the lagoon, that fences thee and feeds,
- As sayeth thy old historian and thy guest!
- White water-lily, cradled and caressed
- By ocean streams, and from the silt and weeds
- Lifting thy golden filaments and seeds,
- Thy sun-illumined spires, thy crown and crest!
- White phantom city, whose untrodden streets
- Are rivers, and whose pavements are the shifting
- Shadows of palaces and strips of sky;
- I wait to see thee vanish like the fleets
- Seen in a mirage, or towers of cloud uplifting
- In air their unsubstantial masonry.
The Sound of the Sea
- The sea awoke at midnight from its sleep,
- And round the pebbly beaches far and wide
- I heard the first wave of the rising tide
- Rush onward with uninterrupted sweep;
- A voice out of the silence of the deep,
- A sound mysteriously multiplied
- As of a cataract from the mountain's side,
- Or roar of winds upon a wooded steep.
- So comes to us at times, from the unknown
- And inaccessible solitudes of being,
- The rushing of the sea-tides of the soul:
- And inspirations that we deem our own,
- Are some divine foreshadowing and foreseeing
- Of things beyond our reason or control.
Nature
- As a fond mother when the day is o'er
- Leads by the hand her little child to bed,
- Half willing, half reluctant to be led,
- And leave his broken playthings on the floor,
- Still gazing at them through the open door,
- Nor wholly reassured and comforted
- By promises of others in their stead
- Which, though more splendid, may not please him more.
- So Nature deals with us and takes away
- Our playthings one by one, and by the hand
- Leads us to rest so gently, that we go,
- Scarce knowing if we wished to go or stay,
- Being too full of sleep to understand
- How far the unknown transcends the what we know.
Autumn
- Thou comest, Autumn, heralded by the rain,
- With banners, by great gales incessant fanned,
- Brighter than brightest silks of Samarcand,
- And stately oxen harnessed to thy wain!
- Thou standest, like imperial Charlemagne,
- Upon thy bridge of gold; thy royal hand
- Outstretched with benedictions o'er the land,
- Blessing the farms through all thy vast domain!
- Thy shield is the red harvest moon, suspended
- So long beneath the heaven's o'erhanging eaves;
- Thy steps are by the farmer's prayers attended;
- Like flames upon an altar shine the sheaves;
- And following thee, in thy ovation splendid,
- Thine Almoner, the wind, scatters thy golden leaves!
Divina Commedia
I
- Oft have I seen at some cathedral door
- A laborer, pausing in the dust and heat,
- Lay down his burden, and with reverent feet
- Enter, and cross himself, and on the floor
- Kneel to repeat his paternoster o'er;
- Far off the noises of the world retreat;
- The loud vociferations of the street
- Become an undistinguishable roar.
- So, as I enter here from day to day,
- And leave my burden at this minster gate,
- Kneeling in prayer, and not ashamed to pray,
- The tumult of the time disconsolate
- To inarticulate murmurs dies away,
- While the eternal ages watch and wait.
II
- How strange the sculptures that adorn these towers!
- This crowd of statues, in whose folded sleeves
- Birds build their nests; while canopied with leaves
- Parvis and portal bloom like trellised bowers,
- And the vast minster seems a cross of flowers!
- But fiends and dragons on the gargoyled eaves
- Watch the dead Christ between the living thieves,
- And, underneath, the traitor Judas lowers!
- Ah! from what agonies of heart and brain,
- What exultations trampling on despair,
- What tenderness, what tears, what hate of wrong,
- What passionate outcry of a soul in pain,
- Uprose this poem of the earth and air,
- This mediaeval miracle of song!
III
- I enter, and I see thee in the gloom
- Of the long aisles, O poet saturnine!
- And strive to make my steps keep pace with thine.
- The air is filled with some unknown perfume;
- The congregation of the dead make room
- For thee to pass; the votive tapers shine;
- Like rooks that haunt Ravenna's groves of pine
- The hovering echoes fly from tomb to tomb.
- From the confessionals I hear arise
- Rehearsals of forgotten tragedies,
- And lamentations from the crypts below;
- And then a voice celestial that begins
- With the pathetic words, "Although your sins
- As scarlet be," and ends with "as the snow."